ซีรี่ย์ เกาหลี ยอดหญิงตำนานศิลป์ ซินยุนบก

ชื่อหนัง (เกาหลี/จีน/ญี่ปุ่น) : The Painter of the Wind

ชื่อหนังอื่นๆ : Wind's Flower Garden / Garden of the Wind

ชื่อไทย : ยอดหญิงตำนานศิลป์ ซินยุนบกนักแสดง : Moon Geun Young, Park Shin Yangกำกับโดย : Jung Tae Yooจำนวนตอน : 20

ประเภท : HistoryWritten By : นิยาย Lee Jung Myung, Lee Eun Youngปี : 2008

+++++ เรื่องย่อ +++++ละครเรื่อง The Painter of Wind สร้างจากนวนิยายขายดีซึ่งแต่งโดย อีจองมยอง โดยเป็นเรื่องราวที่เกิดขึ้นในยุคโชซอน กำกับละครโดย จางแทยู ผู้ซึ่งเคยผ่านผลงานอย่าง War of Money และ Bad Housewife มาก่อนหน้านี้ ซึ่งเป็นเครื่องการันตีถึงคุณภาพของงานได้อย่างแน่นอนThe Painter of Wind เป็นเรื่องราวเกี่ยวกับสองศิลปินและเล่าเรื่องชีวิตความเป็นอยู่ของพวกเขา การแก่งแย่งชิงดี และความรัก โดยมุนกึนยองจะรับบทเป็นจิตรกรสาวที่แต่งตัวห้าวๆเหมือนผู้ชาย และพัคชินยังก็คือรุ่นพี่ซึ่งเป็นทั้งจิตรกรและมีหน้าที่ดูแลเธอ ที่น่าสนใจมากขึ้นอีก เมื่อเรื่องราวจะต้องเกี่ยวข้องกับการฆาตรกรรมสุดลึกลับอีกด้วยละครเรื่องนี้นำแสดงโดย พัคชินยัง(รับบทเป็น คิมฮงโด) มุนกึนยอง (รับบทเป็น ชินยุนบก) รยูซึงรยง (รับบทเป็น คิมโจนยอน) แบซูบิน (รับบทเป็น จองโจ) มุนเชวอน และ อีจุนอี

เสน่ห์จากปลายพู่กัน รังสรรค์งานศิลป์ จารึกตำนานยอดหญิง ซินยุนบกเรื่องราวของจิตรกรเอก 2 คนที่มีชื่อเสียงมากที่สุดในสมัยโชซอน คือ คิมฮงโด และ ซินยุนบก บอกเล่าเรื่องราวความลับและความรักของศิลปินทั้งสองที่ซ่อนไว้ในรูปภาพมาร้อยเรียงเป็นเรื่องราวสุดประทับใจซินยุนบก เด็กสาวคนหนึ่งผู้มีพรสวรรค์ด้านศิลปะ ต้องปลอมตัวเป็นผู้ชาย เข้ามาสอบเป็นจิตรกรของศูนย์ศิลปะแห่งราชสำนักโชซอน เพื่อสืบหาฆาตกรที่ฆ่าพ่อของเธอ ที่นั่นเธอได้พบกับคิมฮงโดผู้เป็นทั้งอาจารย์และรุ่นพี่ผู้คอยดูแลและสอนวิชาศิลปะขั้นเทพให้ ทั้งยังได้พบกับนางโลมชอนเฮียง นางผู้เป็นแรงบันดาลใจในการรังสรรค์งานศิลปะอันลือชื่อ ความผูกพันที่ค่อยๆก่อเกิดเกินกว่าคำว่ารัก พบเรื่องราวความรักความผูกพันสุดประทับใจ เส้นทางแห่งการเป็นจิตรกรเอกแห่งเกาหลี และการตามหาความจริงซึ่งทำให้เธอต้องเข้าไปเกี่ยวข้องกับการฆาตกรรมสุดลึกลับได้ใน ยอดหญิงตำนานศิลป์ ซินยุนบก ทุกวันเสาร์ – อาทิตย์ เวลา 17.45 น. เริ่ม เสาร์ที่ 17 ตุลาคม นี้ ต่อจากตอนจบของละคร มูยุล มหาบุรุษพิชิตแผ่นดินนำแสดงโดย พัคชินยัง (รับบทเป็น คิมฮงโด) / มุนกึนยอง (รับบทเป็น ซินยุนบก) / มุนเชวอน (รับบทเป็นนางโลมชอนเฮียง)ประเด็นo นักแสดงนำละครเรื่องนี้ได้รับการ Vote ให้ได้รับรางวัล SBS Drama Awards: Best Couple 2008 หรือ คู่ขวัญยอดเยี่ยมแห่งปี 2008 ซึ่งรางวัลนี้ปกติผู้รับรางวัลคือ พระเอก – นางเอก แต่เรื่องนี้นับเป็นครั้งแรกที่ผู้ขึ้นรับรางวัลกลับเป็นผู้หญิงคู่ ! คือ นางเอก (ซินยุนบก) และเพื่อนนางเอก (นางโลมชอนเฮียง)! ซึ่งถ้าได้ติดตามดูกันจะรู้เลยว่าทำไมทั้งคู่ถึงได้รับรางวัลนี้แทนที่จะเป็นพระเอกนางเอกของเรื่อง
o ความพิถีพิถันในการสร้างสรรค์ละครให้ออกมาดูเหมือนภาพวาดจริงๆ ทั้งแสงสี เสื้อผ้า รวมถึงองค์ประกอบของเรื่อง เรียกว่าเรื่องนี้ผู้ชมนอกจากจะประทับใจและลุ้นไปกับเรื่องราวของตัวละครแล้ว ยังได้อิ่มเอมไปกับความสวยงามของภาพจากละครอีกด้วย
o ความทุ่มเทของทีมงาน ที่ทุ่มเทกันเกินร้อยเพื่อให้ละครออกมาสวยงาม สมจริง ไม่ว่าจะเป็นผู้กำกับที่ลงทุนถึงขนาดต้องลงไปเรียนเขียนภาพด้วยพู่กันกับนักแสดงเพื่อให้เข้าใจถึงความคิดของศิลปินมากขึ้น ส่วน พระเอกของเรื่อง (คุณพัคชินยัง) ก็เกือบตกหน้าผาเสียชีวิต! เพราะทุ่มเทกับการแสดงมากจนลืมนึงถึงความปลอดภัยของตัวเองo เกร็ดละครo ในสมัยแผ่นดินพระเจ้าจองโจแห่งราชวงศ์โชซอน ได้มีบันทึกถึงยอดศิลปินเอก 3 คน เรียกกันในภายหลังว่ากลุ่ม “สามวอน” ประกอบด้วย แดนวอน, เฮวอน และโอวอน ทั้ง 3 คนเป็นนามปากกาของยอดศิลปินแห่งยุค หนึ่งในนั่นคือ “ซินยุนบก” หรือ นามปากกา เฮวอน (Hyewon) เกิดเมื่อปี ค.ศ. 1758 (พ.ศ.2301) เป็นจิตรกรหนุ่มผู้มีพรสวรรค์ซึ่งมีสไตล์การวาดภาพที่โด่ดเด่นที่ข้ามกระแสสังคมยุคนั้นอย่างสิ้นเชิง เพราะภาพวาดของเฮวอน มักสอดแทรกความอีโรติก และบรรจงแต่งแต้มความรู้สึกของหญิงสาวอย่างละเมียดละไมเสมอ ด้วยเหตุนี้ในยุคหลังจึงเกิดประเด็นว่า แท้จริงแล้ว ซินยุนบก เป็นผู้หญิงหรือผู้ชายกันแน่? แต่อย่างไรก็ตามจากบันทึกและหลักฐานทางประวัติศาสตร์ยืนยันว่า ซินยุนบก เป็นผู้ชายค่ะ
o ตัวละครอีกตัวที่โดดเด่นไม่แพ้กันก็คือ คิมฮงโด (ค.ศ.1745 -1806 / พ.ศ. 2288 -2349) จิตรกรหนุ่มที่มีชื่อเสียงและเป็นที่โปรดปรานของกษัตริย์แห่งราชวงศ์โชซอนถึง 3 พระองค์ ทั้งยังได้รับความไว้วางใจให้เป็นผู้วาดภาพเหมือนของพระเจ้าจองโจ (ลีซาน) อีกด้วย คนรุ่นหลังรู้จักเขาในนาม “แดนวอน” จิตรกรกลุ่ม “สามวอน” ผู้มีความโดดเด่นในด้านการวาดภาพเหมือนวิถีชีวิตของชาวโชซอน ภาพของเขามีค่ามากในปัจจุบัน ความมีชื่อเสียงของเขาทำให้เกิดเทศกาล “ศิลปะแดนวอน” ซึ่งจัดขึ้นเป็นประจำทุกปีที่เมือง อันซัน (Ansan) อันเป็นเมืองที่เขาใช้ชีวิตในวัยเด็กและเรียนรู้ฝึกฝนงานศิลปะนั่นเอง

Painter Of The Wind ยอดหญิงตำนานศิลป์ ซินยุนบุก [พากย์ไทย]
เครดิต แอนแมลง

ยอดหญิงตำนานศิลป์ ซินยุนบุก ตอน1-1/4
ยอดหญิงตำนานศิลป์ ซินยุนบุก ตอน1-2/4
ยอดหญิงตำนานศิลป์ ซินยุนบุก ตอน1-3/4
ยอดหญิงตำนานศิลป์ ซินยุนบุก ตอน1-4/4
ยอดหญิงตำนานศิลป์ ซินยุนบุก ตอน2-1/4
ยอดหญิงตำนานศิลป์ ซินยุนบุก ตอน2-2/4
ยอดหญิงตำนานศิลป์ ซินยุนบุก ตอน2-3/4
ยอดหญิงตำนานศิลป์ ซินยุนบุก ตอน2-4/4
ยอดหญิงตำนานศิลป์ ซินยุนบุก ตอน3-1/4
ยอดหญิงตำนานศิลป์ ซินยุนบุก ตอน3-2/4
ยอดหญิงตำนานศิลป์ ซินยุนบุก ตอน3-3/4
ยอดหญิงตำนานศิลป์ ซินยุนบุก ตอน3-4/4
ยอดหญิงตำนานศิลป์ ซินยุนบุก ตอน4-1/5
ยอดหญิงตำนานศิลป์ ซินยุนบุก ตอน4-2/5
ยอดหญิงตำนานศิลป์ ซินยุนบุก ตอน4-3/5
ยอดหญิงตำนานศิลป์ ซินยุนบก ตอน4-4/5
ยอดหญิงตำนานศิลป์ ซินยุนบุก ตอน4-5/5
ยอดหญิงตำนานศิลป์ ซินยุนบก ตอน5-1/4
ยอดหญิงตำนานศิลป์ ซินยุนบก ตอน5-2/4
ยอดหญิงตำนานศิลป์ ซินยุนบก ตอน5-3/4
ยอดหญิงตำนานศิลป์ ซินยุนบก ตอน5-4/4
ยอดหญิงตำนานศิลป์ ซินยุนบก ตอน6-1/3
ยอดหญิงตำนานศิลป์ ซินยุนบก ตอน6-2/3
ยอดหญิงตำนานศิลป์ ซินยุนบก ตอน6-3/3
ยอดหญิงตำนานศิลป์ ซินยุนบก ตอน7-1/3
ยอดหญิงตำนานศิลป์ ซินยุนบุก ตอน7-2/3
ยอดหญิงตำนานศิลป์ ซินยุนบุก ตอน7-3/3
ยอดหญิงตำนานศิลป์ ซินยุนบุก ตอน8-1/3
ยอดหญิงตำนานศิลป์ ซินยุนบุก ตอน8-2/3 แก้ไฟล์
ยอดหญิงตำนานศิลป์ ซินยุนบุก ตอน8-3/3
ยอดหญิงตำนานศิลป์ ซินยุนบก ตอน9-1/3
ยอดหญิงตำนานศิลป์ ซินยุนบก ตอน9-2/3
ยอดหญิงตำนานศิลป์ ซินยุนบก ตอน9-3/3
ยอดหญิงตำนานศิลป์ ซินยุนบก ตอน10-1/3
ยอดหญิงตำนานศิลป์ ซินยุนบก ตอน10-2/3
ยอดหญิงตำนานศิลป์ ซินยุนบก ตอน10-3/3
ยอดหญิงตำนานศิลป์ ซินยุนบก ตอน11-1/3
ยอดหญิงตำนานศิลป์ ซินยุนบก ตอน11-2/3
ยอดหญิงตำนานศิลป์ ซินยุนบก ตอน11-3/3
ยอดหญิงตำนานศิลป์ ซินยุนบก ตอน12-1/3
ยอดหญิงตำนานศิลป์ ซินยุนบก ตอน12-2/3
ยอดหญิงตำนานศิลป์ ซินยุนบก ตอน12-3/3
ยอดหญิงตำนานศิลป์ ซินยุนบก ตอน13-1/3
ยอดหญิงตำนานศิลป์ ซินยุนบก ตอน13-2/3
ยอดหญิงตำนานศิลป์ ซินยุนบก ตอน13-3/3
ยอดหญิงตำนานศิลป์ ซินยุนบก ตอน14-1/3
ยอดหญิงตำนานศิลป์ ซินยุนบก ตอน14-2/3
ยอดหญิงตำนานศิลป์ ซินยุนบก ตอน14-3/3
ยอดหญิงตำนานศิลป์ ซินยุนบก15.1
ยอดหญิงตำนานศิลป์ ซินยุนบก15.2
ยอดหญิงตำนานศิลป์ ซินยุนบก15.3
ยอดหญิงตำนานศิลป์ ซินยุนบก16-1/3
ยอดหญิงตำนานศิลป์ ซินยุนบก16-2/3
ยอดหญิงตำนานศิลป์ ซินยุนบก16-3/3
ยอดหญิงตำนานศิลป์ ซินยุนบก17-1/3
ยอดหญิงตำนานศิลป์ ซินยุนบก17-2/3
ยอดหญิงตำนานศิลป์ ซินยุนบก17-3/3
ยอดหญิงตำนานศิลป์ ซินยุนบก18-1/3
ยอดหญิงตำนานศิลป์ ซินยุนบก18-2/3
ยอดหญิงตำนานศิลป์ ซินยุนบก18-3/3
ยอดหญิงตำนานศิลป์ ซินยุนบก19-1/3
ยอดหญิงตำนานศิลป์ ซินยุนบก19-2/3
ยอดหญิงตำนานศิลป์ ซินยุนบก19-3/3
ยอดหญิงตำนานศิลป์ ซินยุนบก20-1/3
ยอดหญิงตำนานศิลป์ ซินยุนบก20-1/3


ยอดหญิงตำนานศิลป์ ซินยุนบก20-2/3
ยอดหญิงตำนานศิลป์ ซินยุนบก20-3/3 จบแล้วจ้า

Painter Of The Wind ยอดหญิงตำนานศิลป์ ซินยุนบุก [ซับไทย]
***** ตอนที่ 1 *****
The pianter of the wind_Ep.1.1(ซับไทย)
The pianter of the wind_Ep.1.2(ซับไทย)
The pianter of the wind_Ep.1.3(ซับไทย)
The pianter of the wind_Ep.1.4(ซับไทย)
The pianter of the wind_Ep.1.5(ซับไทย)
***** ตอนที่ 2 *****
The pianter of the wind_Ep.2.1(ซับไทย)
The pianter of the wind_Ep.2.2(ซับไทย)
The pianter of the wind_Ep.2.3(ซับไทย)
The pianter of the wind_Ep.2.4(ซับไทย)
***** ตอนที่ 3 *****
The pianter of the wind_Ep.3.1(ซับไทย)
The pianter of the wind_Ep.3.2(ซับไทย)
The pianter of the wind_Ep.3.3(ซับไทย)
The pianter of the wind_Ep.3.4(ซับไทย)
***** ตอนที่ 4 *****
The pianter of the wind_Ep.4.1(ซับไทย)
The pianter of the wind_Ep.4.2(ซับไทย)
The pianter of the wind_Ep.4.3(ซับไทย)
The pianter of the wind_Ep.4.4(ซับไทย)
***** ตอนที่ 5 *****
The pianter of the wind_Ep.5.1(ซับไทย)
The pianter of the wind_Ep.5.2(ซับไทย)
The pianter of the wind_Ep.5.3(ซับไทย)
The pianter of the wind_Ep.5.4(ซับไทย)
***** ตอนที่ 6 *****
The pianter of the wind_Ep.6.1(ซับไทย)
The pianter of the wind_Ep.6.2(ซับไทย)
The pianter of the wind_Ep.6.3(ซับไทย)
***** ตอนที่ 7 *****
The pianter of the wind_Ep.7.1(ซับไทย)
The pianter of the wind_Ep.7.2(ซับไทย)
The pianter of the wind_Ep.7.3(ซับไทย)
***** ตอนที่ 8 *****
The pianter of the wind_Ep.8.1(ซับไทย)
The pianter of the wind_Ep.8.2(ซับไทย)
The pianter of the wind_Ep.8.3(ซับไทย)
***** ตอนที่ 9 *****
The pianter of the wind_Ep.9.1(ซับไทย)
The pianter of the wind_Ep.9.2(ซับไทย)
The pianter of the wind_Ep.9.3(ซับไทย)
***** ตอนที่ 10 *****
The pianter of the wind_Ep.10.1(ซับไทย)
The pianter of the wind_Ep.10.2(ซับไทย)
The pianter of the wind_Ep.10.3(ซับไทย)
***** ตอนที่ 11 *****
The pianter of the wind_Ep.11.1(ซับไทย)
The pianter of the wind_Ep.11.2(ซับไทย)
The pianter of the wind_Ep.11.3(ซับไทย)
***** ตอนที่ 12 *****
The pianter of the wind_Ep.12.1(ซับไทย)
The pianter of the wind_Ep.12.2(ซับไทย)
The pianter of the wind_Ep.12.3(ซับไทย)
The pianter of the wind_Ep.12.4(ซับไทย)
***** ตอนที่ 13 *****
The pianter of the wind_Ep.13.1(ซับไทย)
The pianter of the wind_Ep.13.2(ซับไทย)
The pianter of the wind_Ep.13.3(ซับไทย)
The pianter of the wind_Ep.13.4(ซับไทย)
***** ตอนที่ 14 *****
The pianter of the wind_Ep.14.1(ซับไทย)
The pianter of the wind_Ep.14.2(ซับไทย)
The pianter of the wind_Ep.14.3(ซับไทย)
***** ตอนที่ 15 *****
The pianter of the wind_Ep.15.1(ซับไทย)
The pianter of the wind_Ep.15.2(ซับไทย)
The pianter of the wind_Ep.15.3(ซับไทย)
***** ตอนที่ 16 *****
The pianter of the wind_Ep.16.1(ซับไทย)
The pianter of the wind_Ep.16.2(ซับไทย)
The pianter of the wind_Ep.16.3(ซับไทย)
The pianter of the wind_Ep.16.4(ซับไทย)
***** ตอนที่ 17 *****
The pianter of the wind_Ep.17.1(ซับไทย)
The pianter of the wind_Ep.17.2(ซับไทย)
The pianter of the wind_Ep.17.3(ซับไทย)
The pianter of the wind_Ep.17.4(ซับไทย)
***** ตอนที่ 18 *****
The pianter of the wind_Ep.18.1(ซับไทย)
The pianter of the wind_Ep.18.2(ซับไทย)
The pianter of the wind_Ep.18.3(ซับไทย)
The pianter of the wind_Ep.18.4(ซับไทย)
***** ตอนที่ 19 *****
The pianter of the wind_Ep.19.1(ซับไทย)
The pianter of the wind_Ep.19.2(ซับไทย)
The pianter of the wind_Ep.19.3(ซับไทย)
***** ตอนที่ 20 *****
The pianter of the wind_Ep.20.1(ซับไทย)(ตอนจบ)
The pianter of the wind_Ep.20.2(ซับไทย)(ตอนจบ)
The pianter of the wind_Ep.20.3(ซับไทย)(ตอนจบ)

เครดิต มูมู๋ซังมาแว้ว